Hannah möchte ihre große Liebe überraschen. Aber doch nicht mit einer anderen! Nun heißt es fliehen. Doch in Unterwäsche? Mit einem Eisbären an ihrer Seite? Hannah will nur noch sterben. Doch auch das ist nicht so einfach. Zum Glück!

Hannah wants to surprise the love of her life. But instead it is she who’s surprised – another girl!? Hannah has to flee. But in underwear? Accompanied by a polar bear? Hannah just wants to die. Luckily, that’s not that easy either.

AWARDS & FESTIVALS

  • Best international shortfilm / 14ème Festival International du Court-Metrage 2014 / FRANCE
  • Special Screening / Max Ophüls Festival 2014 / Saarbrücken / GERMANY
  • 1.Prize „Best Actress“ /  ÉCU European Independent Film Festival 2014/ Paris / FRANCE
  • Best Screenplay / Academy of Fine Arts Film Festival 2014 / Neapel /  ITALY
  • Audience Award / 25. Hamburger Nachwuchs Filmfestival abgedreht / Hamburg / GERMANY
  • 2. Prize / Frech-Frivoles-Filmfestival 2015/ Berlin / GERMANY
  • International Competition / Comedy Short Film Festival / Bukarest / ROMANIA
  • International Competition / International Film Festival Etiuda & Anima / POLAND
  • Official Selection / Shortfilm Slam Zeisekino / Hamburg / GERMANY
  • Competition / Schwenninger Kurzfilmfestival /  Schwenningen / GERMANY
  • Competition / Festival Internacional de Cortometrajes / Lima / PERU
  • Competition / Filmfest Düsseldorf / Düsseldorf / GERMANY
  • International Competition / 7th Ecologico International Film Festival 2014 (EIFF) / Salento / ITALY
  • Competition / 6th Wordless International Short Film Festival 2014 / Sydney / AUSTRALIA
  • Nomination / Srebrena Traka Short Film Festival  / BOSNIA
  • Competition / 34. VGIK International Student Festival 2014 / Moskau / RUSSIA
  • Competition / Diessener Kurzfilmfestival am Ammersee / Ammersee / GERMANY
  • International Competition / 12th Asian International Short Film Festival (AISFF) /  Seoul / KOREA
  • European Competition / Festival in Dijon 2014 / Djon / FRANCE
  • International Competition / 12th FIKE – International Short Film Festival 2014 / Évora / PORTUGAL
  • Competition / 65th Montecatini Short Film Festival (MISFF) 2014 / Florenz /ITALY
  • Competition / Tisza Mozi International Scientific Film Festival 2014 / Szolnok / HUNGARY
  • Nomination / 7th Ecologico International Film Festival 2014 / Gallipoli / ITALY /
  • Competition / Göttinger Kurzfilmfestival „Mach mal halblang“ / Göttingen / GERMANY
  • Special Screening / Naperville Independent Film Festival / Illinois / USA
  • 4. OderKurz-Filmspektakel // 12.-13.9.2014 im Oderbruch // Wettbewerb
  • 13th International Kansk Video Festival // Russland // 23. – 30.8.2014 // Special Program – Comedy Lab
  • 38. Open-Air Filmfest in Weiterstadt // 14. – 18.08.2014
  • 10th BuSho International Short Film Festival in Budapest, Ungarn, 03. – 08.09.2014 // Screening
  • Fuencaliente Rural FilmFest // La Palma // 05. – 09.08.2014 // Wettbewerb
  • OpenEyes Filmfest // Marburg // 20.07.2014 // Festivalprogramm
  • Shorts at Moonlight im Juli / August 2014 in Frankfurt in Hofheim
  • XVII. Guanajuato International Film Festival im Special Showcase Midnight Madness // Zentral-Mexiko // 25.07. – 03.08.2014
  • Im Juli 2014 fest im Programm des Bamberger Odeon Kino
  • 54th Zlin Film Festival in Zlin // Tschechische Republik // 30.05. – 05.06.2014
  • BEST SCREENPLAY auf dem Festival „Academy of Fine Arts Festival“ in Neapel // Italien // 26.-27.05.2014
  • Festival de Cinema GRR in Ravenna // Italien // 14. – 17.05.2014
  • Salón Internacional de la Luz in Bogotá // Kolumbien // 13. – 18.05.2014
  • XIV Festival Internacional de Cortometrajes Cine a la calle in Barranquilla, Kolumbien, 9. – 17.05.2014
  • „Special Mention of the Jury“ des 22nd Mediterranean Festival of New Film-Makers LARISSA 2014 in Griechenland!
  • La Garenne Tout Court in Frankreich // 16.05.2014
  • 8th Edition International Film Festival 20minImax, Ingolstadt // Wettbewerb // 10. – 16.05.2014
  • 12. La.Meko Internationalen Kurzfilmfestival in Landau // Wettbewerb // 05. – 10.05.2014– Wegiel Carbon Student Film Festival Kattowitz, Polen
  • 24.04.2014– 24. Grenzland-Filmtage Selb // 24. –  27.04.2014
  • Brussel Short Film Festival im Programm „Goethe“ // 23.04. – 03.05.2014
  • 24. cellu l’art im Wettbewerb „Kribbeln und Krawall“ in Jena // 22.04. – 27.04.2014
  • Festival International du Court-métrage Étudiant in Cergy-Pontoise, Frankreich // Wettbewerb // 05. und 06.04.2014
  • ContraVision Berlin, in der Reihe „Ein kleines bisschen pervers.“ // 28.03. – 05.04.2014
  • Nominiert für die Internationale Competition of the 22st Mediterranean Festival of New Filmmakers in Larissa, Griechenland // 10. – 13.04.2014
  • Independent Days Filmfest, Karlsruhe // 09. – 13. 04.2014
  • Official Selection 2014 und Eröffnungsfilm des ÉCU, European Film Festival in Paris // 04.04.2014
  • 15. Landshuter Kurzfilmfestival // Wettbewerb // 26. – 31.03.2014
  • 24e édition des MAMERS en MARS Festival de Films Européens // 21.03. – 23.03.14
  • Filmtage Friedrichshafen // 22. 02.2014
  • Ketten der Liebe‘ läuft als Vorfilm in der Reihe ,Spektrum‘ auf dem Max-Ophüls-Preis Filmfestival in Saarbrücken vom 20.01. – 26.01.2014
  • 27. Stuttgarter Filmwinter // Programm // 16. – 19.01.2014
  • 15. Kurzfilmfestivals KuFiFe in Stuttgart // Wettbewerb // 04.01.2014
  • 11. Kurzfilmabend „Jung und Frisch“ TU Darmstadt

Ketten der Liebe / Chains of Love:
Kurzfilm / Short | 5 min. | 2013

Drehbuch / Script:
Maike Rasch

Regie / Director:
Martina Plura

Kamera / DoP:
Monika Plura

Produzentin / Producer:
Veronica Priefer

Produktion:
Hamburg Media School

Anmerkung:
Arricam LT | Zeiss HS | 1.85 : 1 | 35mm B/W